in Giappone anche i Cavalli Ridono...
笑馬のブログ

12 marzo 2007

お水取り - omizutori, un'antica tradizione di Nara

Ciao a tutti, dopo un bel po' che non aggiorno con nuove immagini o video, eccomi di ritorno...
Diciamo che dopo 8 ore al gg davanti al PC per lavoro, la sera di solito non ho molto voglia di mettermi a scrivere ancora davanti allo schermo.

Sabato con Misaki e Nino, siamo andati al Todaiji, per un omatsuri molto antico e cerimonioso.
Si chiama お水取り (Omizutori, lett. "prendere l'acqua") ed è una cerimonia a base di fuoco, in cui vari monaci incaricati girano sulla balconata del tempio con un'asta di 5 o 6 metri alla cui estremità c'è una palla di fuoco di 70/80 cm che viene agitata per far cadere le scintille come una cascata, in segno di buon augurio.
Intanto nel tempio, altri monaci scelti pregano ininterrottamente per 10 giorni, mangiando e bevendo pochissimo, per espiare i peccati.
L'idea è quella di concentrarsi sulla meditazione in quanto questi monaci fanno un sacrificio rivolto a tutti, come simbolo per tutti.
Il fuoco è solo una componente estetica.
L'ultimo giorno invece viene distribuita una sorta di acqua sacra alla gente (da questo il nome), ma di solito è il giorno più pieno e non si riesce neppure a passare dalla folla...
Le foto sono un po' lontane, ma belle... appena riesco metto anche qualche video...

Rimanete in ascolto ^^

Etichette: ,